-
1 период задержки воспламенения
авто ignition delay periodБольшой англо-русский и русско-английский словарь > период задержки воспламенения
-
2 период задержки воспламенения
ignition delay period автоАнгло-русский словарь технических терминов > период задержки воспламенения
-
3 periodo di accensione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > periodo di accensione
-
4 ignition activation period
3.36 период воспламенения (ignition activation period): Период времени, в течение которого происходит воспламенение, т. е. между приведением в действие основного газового клапана и прекращением использования средств воспламенения.
Источник: ГОСТ Р 54110-2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ignition activation period
-
5 incipient ~
начальный период воспламенения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- incipient ~
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > incipient ~
-
6 ignition time
1) Техника: время воспламенения2) Автомобильный термин: время зажигания3) Космонавтика: время включения, момент воспламенения, период воспламенения -
7 ignition interval
1) Военный термин: промежуток между двумя вспышками (в двигателе)2) Автомобильный термин: интервал между моментами зажигания3) Космонавтика: период воспламенения -
8 période d'inflammation
сущ.метал. период воспламененияФранцузско-русский универсальный словарь > période d'inflammation
-
9 ignition time
Englsh-Russian aviation and space dictionary > ignition time
-
10 ignition delay period
English-russian automobile dictionary > ignition delay period
-
11 ignition delay period
English-Russian big polytechnic dictionary > ignition delay period
-
12 ignition delay
период задержки воспламенения; задержка воспламенения -
13 main flame establishing period
3.46 период установления основного пламени (main flame establishing period): Временной период между моментом приведения в действие средств воспламенения основного пламени горелки и сигналом, указывающим на устойчивую ее работу.
Источник: ГОСТ Р 54110-2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > main flame establishing period
-
14 ignition delay period
Англо-русский словарь по машиностроению > ignition delay period
-
15 ignition time delay
период задержки воспламенения [зажигания]Englsh-Russian aviation and space dictionary > ignition time delay
-
16 ignition lag
-
17 Zündverzug
сущ.1) тех. период задержки воспламенения3) авт. запаздывание [задержка] самовоспламенения, позднее зажигание, задержка самовоспламенения (дизельного топлива)4) радио. задержка зажигания5) электр. время задержки, время задержки тиристора, задержка воспламенения, запаздывание зажигания7) микроэл. время задержки включения, время задержки при включении9) судостр. запаздывание воспламенения -
18 Zündverzögerung
сущ.1) авиа. задержка зажигания2) тех. период задержки воспламенения3) авт. запаздывание зажигания, позднее зажигание, период задержки воспламенения (время с момента прохождения искры между электродами свечи до момента образования стабильного фронта горения рабочей смеси; у двигателя с искровым зажиганием), период задержки самовоспламенения (время с момента прохождения искры между электродами свечи до момента образования стабильного фронта горения рабочей смеси; у двигателя с искровым зажиганием), задержка самовоспламенения (дизельного топлива)4) электр. время задержки, время задержки тиристора, задержка воспламенения6) микроэл. задержка включения -
19 ignition lag
1) Морской термин: отставание зажигания2) Техника: задержка воспламенения3) Автомобильный термин: время между впрыском дизельного топлива и самовоспламенением, задержка самовоспламенения, запаздывание зажигания, задержка зажигания (в бензиновом двигателе)4) Горное дело: запаздывание воспламенения5) Нефть: период задержки самовоспламенения6) Цемент: период задержки воспламенения -
20 ignition delay period
Автомобильный термин: период выдержки воспламенения, период задержки воспламенения
См. также в других словарях:
период воспламенения — 3.36 период воспламенения (ignition activation period): Период времени, в течение которого происходит воспламенение, т. е. между приведением в действие основного газового клапана и прекращением использования средств воспламенения. Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
начальный период воспламенения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN incipient … Справочник технического переводчика
период — 2.18 период: Продолжительность времени. Источник: ГОСТ ИСО 8601 2001: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Представлен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
период установления основного пламени — 3.46 период установления основного пламени (main flame establishing period): Временной период между моментом приведения в действие средств воспламенения основного пламени горелки и сигналом, указывающим на устойчивую ее работу. Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 15195-2011: Нефтепродукты жидкие. Средние дистиллятные топлива. Метод определения задержки воспламенения и получаемого цетанового числа (DCN) сжиганием в камере постоянного объема — Терминология ГОСТ Р ЕН 15195 2011: Нефтепродукты жидкие. Средние дистиллятные топлива. Метод определения задержки воспламенения и получаемого цетанового числа (DCN) сжиганием в камере постоянного объема: 3.2 задержка воспламенения [ignition delay … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
задержка воспламенения — 3.4 задержка воспламенения: Период времени в градусах угла поворота коленчатого вала между началом впрыска топлива и началом его горения. Источник: ГОСТ Р 52709 2007: Топлива дизельные. Определение цетанового числа оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54110-2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность — Терминология ГОСТ Р 54110 2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность оригинал документа: 3.37 авария (incident): Событие или цепочка событий, которые могут привести к ущербу. Определения термина из … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОСИДОНИЙ — из Апа м ей (Сирия) (ок. 135 51/50 до н. э.), др. греч. философ стоик и учёный энциклопедист, представитель т. н. Средней Стои. Ученик Панетия, впоследствии основал на о. Родос свою филос. школу. От соч. П. сохранились лишь немногочисл.… … Философская энциклопедия
защита — 3.25 защита (security): Сохранение информации и данных так, чтобы недопущенные к ним лица или системы не могли их читать или изменять, а допущенные лица или системы не ограничивались в доступе к ним. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации